Robin Westman displayed signs of self-harm at prep school, former teacher said – NBC News